Пушкин с американским акцентом в стиле рок-кантри

В Симферополе выступил Джошуа Ланца из Сиэтла. Под гитару он исполнил песни на стихи Александра Пушкина. И сорвал бурные аплодисменты

Гастролирующий по России и Украине Джошуа Ланца в свои сорок два выглядит молодым, бодрым и очень вдохновленным. По его признанию, выступить на родине Александра Пушкина было его давней мечтой. Концертную деятельность Джошуа, по профессии программист, начал шесть лет назад. В Крыму уже второй раз и планирует при­ехать еще ближайшим летом. Концерт из двух отделений проходил в музее И. Л. Сельвинского. Бессмертные строки солн­ца русской поэзии в ги­тарном ритме практически неузнаваемы. И дело не в особенностях произноше­ния русских слов, которые Джошуа выговаривает с уче­нической старательностью, но практически правиль­но. Просто наше несколько устоявшееся (или залежав­шееся) восприятие той же пушкинской «Зимней доро­ги» оказалось с американ­ской легкостью подорвано музыкой в стиле рок-кантри. Так, пожалуй, можно охарактеризовать творческую ма­неру исполнения Джошуа.

В небольшом интервью после концерта практически выжатый певец рассказал «Газете», что серьезно зани­маться музыкой ему не раз­решил отец-музыкант.

-    Он говорил: «Мы бедные, потому что я музыкант. Я не хочу, чтобы ты тоже был бед­ным», - сказал, улыбаясь, Джошуа. - Он был против. Сей­час он уже не очень против.

-   Вы стали богатым?

-  Да, - смеясь, ответил му­зыкант. - У меня обычная работа программиста, и этого достаточно.

В связи с этим вопрос о за­работке от гастролей Джошуа Ланцы, которые проходят как в России, так и в Украине (из Крыма бард отправился в Харьков), практически неуместен. Ему важен отклик, «связь», ут­верждает американец.

Еще одним откровением стало исполнение Джошуа песен Владимира Высоцкого.Особенно комично, но очень искренне и в достойном му­зыкальном решении звучали слова «Считай по-нашему, мы выпили не много, не вру, ей- богу, скажи, Серега!». К слову, вскользь Джошуа признался, что алкоголь не потребляет. С Высоцкого, собственно, и на­чалась артистическая карьера американца. Аккорды показал друг из Питера, а самая люби­мая песня Высоцкого, как ни странно, «Свой первый срок я выдержать не смог.».

Симферопольская публика оказалась к артисту-программисту более чем благосклон­на. Одна из дам вручила ему орхидею, вызвав явное недо­умение исполнителя. А об­щее настроение выразил один из зрителей: «Пока в Америке есть такие барды, русской культуре ничто не угрожает».

.

Фотография Джошуа Ланцы на его личном сайте joshlanza.azurewebsites.net. На нем - авторские песни на стихи Пушкина и отчеты о концертах.